Vous avez certainement déjà entendu parler et vu des représentations de la Bigoudène, ce symbole de la Bretagne.
Mais si, à l’arrière des voitures, dans des publicités ou encore dans de nombreuses caricatures : c’est devenu une représentation de la femme bretonne par excellence.
L’autocollant À l'Aise Breizh représente une bigoudène, figure féminine portant la célèbre coiffe traditionnelle bretonne. Ce personnage est à l’image de la fierté bretonne et incarne le côté accueillant et chaleureux de la région.
Plus qu'un simple phénomène de mode, l'autocollant À l'Aise Breizh s'inscrit dans une tendance de fierté régionale. En l’affichant sur leurs voitures, les conducteurs affirment leur appartenance à la Bretagne ou leur attachement à la culture bretonne.
De nombreux touristes, charmés par la Bretagne lors de leurs vacances, repartent avec un autocollant, non seulement pour décorer leur voiture, mais aussi pour emporter avec eux un souvenir de la culture locale.
Lire aussi: Comment retirer un autocollant de votre voiture
L'histoire de l'autocollant À l'Aise Breizh
L’histoire de cet autocollant commence en 1998. Xavier Richard, alias El Globos, crée ce logo pour promouvoir une nouvelle marque bretonne.
Qui est donc cette petite bigoudène À l’aise breizh qui nous sourit à l’arrière des voitures ?
Qui est le père fondateur de cette petite bigoudène À l’aise breizh ? Xavier Richard, un breton du Finistère Nord (Morlaix - 29) a imaginé cette bretonne aux airs de bande dessinée.
El Globos, de son nom d’illustrateur, fut sollicité par Erwann Créac’h, le dirigeant de l’entreprise Morlaisienne À l’aise Breizh.
Le nom de la Bretonne trouvé, il fallait un logo. Ce fut au cours d’une soirée, à Paris, entre expatriés bretons que la bigoudène À l’aise breizh est née.
Lire aussi: Autocollant et plaque : ce qu'il faut savoir
Ce petit personnage hilare et bondissant émerge de l’esprit de Xavier en 1997. Un imaginaire couronné de succès car encore après de nombreuses années cette bretonne sillonne le monde.
C’est dans le Finistère Sud (Pont-L’Abbé) et plus précisément le pays bigouden (Ar Vro Vigoudenn en breton) ou encore Cap Caval que nous trouvons les “vraies” bigoudènes.
À cette époque, la coiffe est un élément d’identification.
Bien loin des clichés, la bigoudène À l’aise Breizh se veut accueillante et ouverte.
Le souhait de ses créateurs était de montrer une image de notre culture, notre région qui soit ouverte, drôle, “fêtarde”.
Lire aussi: Choisir son isolant thermique autocollant
Cette bigoudène À l’aise breizh, par sa forme et son sourire met en avant l’identité bretonne sous la forme de l’humour.
Pourquoi un tel engouement pour la Bigoudène ?
Alors, pourquoi un tel engouement ? Tout d’abord, la bigoudène a un côté universellement sympathique. Avec son grand sourire et sa coiffe imposante, elle attire l’attention et suscite la curiosité.
La coiffe bigoudène est le symbole de l’ensemble des costumes de Bretagne. C’est un peu réducteur et stéréotypé mais c’est une image, un message qui marche.
Cette Bretagne, ses habitants sont décomplexés et ont le sens de la rigolade. La Bretagne bouge, innove, se développe. À travers ce logo mouvant c’est cela qui transparaît. C’est un message identifiable par tous.
La bigoudène À l’aise breizh se colle sur n’importe quel support, ce qui en fait un atout supplémentaire. Bien loin des clichés sur la Bretagne, cette bretonne a pris place dans le paysage breton et compte bien y rester.
Joyeuse, rigolote, drôle, accueillante, la Bretonne montre une image dynamique, accueillante de la Bretagne et des bretons.
Et oui cette petite bretonne, 100% pur beurre salé (précisons le au cas où) voyage à travers le monde entier. Déclinée en autocollant, imprimée sur les vêtements, sur le vaisselier, sur les parapluies (utiles en Bretagne ?), elle est présente partout ! Le succès ne cesse de grimper.
Les Bretons sont fiers de cette image véhiculée. Ce sont d’ailleurs les premiers à la coller sur les voitures comme signe d’identification, de reconnaissance.
Fier de leur région, ils souhaitent montrer que celle-ci est une région agréable, bien loin des clichés.
La coiffe Bigoudène : un symbole fort
Tout d’abord, il nous paraît important d’éclaircir les choses sur ce qu’est exactement une bigoudène. Peut-être cela va-t-il vous paraître évident, mais les confusions sont nombreuses.
Avant bigoudène, il y a le terme “bigouden”. Il apparaît au début du 19e siècle et désigne le sommet de la coiffe. Par extension, il désigne ensuite la coiffe entière, portée par les femmes mais aussi les hommes.
C’est ensuite l’ex-territoire de Cap-Caval, où cette coiffe est portée, qui prend le nom de ses habitants : j’ai nommé parmi le découpage de la Bretagne le Pays Bigouden.
La coiffe bigoudène s’étend ensuite dans le reste de la Bretagne. Qu’on parle de la coiffe ou de la femme qui la porte, la Bigoudène est pleine d’histoire. Il est important de rétablir la vérité sur certains clichés et raccourcis.
D’une part, la coiffe bigoudène est la coiffe de cérémonie et non la coiffe de tous les jours. Cette dernière était bien plus simple, moins contraignante pour que les femmes puissent travailler aux champs ou à l’usine.
D’autre part, la coiffe peut avoir divers aspects. D’ailleurs, en parlant de taille, la coiffe bigoudène est sujette à une légende. Celle que la hauteur serait une réponse des Bigoudènes aux clochers coupés par Louis XIV lors de la révolte des Bonnets Rouges en 1975, révolte dite du Papier-timbré.
La coiffe bigoudène devient un élément d’identification. Elle reflète le statut social et il y a une véritable concurrence à qui aura la coiffe la plus haute.
Enfin, si une bonne partie des Bretonnes portaient régulièrement la coiffe, elle va perdre en popularité à partir des années 1960. Au profit de vêtements plus modernes, “de ville”, les femmes veulent aussi avoir plus de confort. À l’aube des années 2000, moins de 500 femmes continuent de la porter.
Quelle est la tenue typique de la Bigoudène ? C’est ce que nous allons voir.
La coiffe bigoudène est tout un art, d’autant plus que les femmes se coiffaient toutes seules. Elle se compose de dentelle blanche et est ornée broderies avec différents motifs floraux ou géométriques.
Pour tenir, les coiffes sont recouvertes d’un mélange d’amidon puis repassées. Ce travail d’orfèvre était réalisé par des “repasseuses”. Outre la coiffe, peigne, ruban, épingles et autres accessoires sont nécessaires pour le résultat final.
Une partie des cheveux est cachée sous la coiffe tandis que certains sont apparents. Et surtout, il faut que cela tienne toute la journée ! Avec cette coiffe, la tenue des femmes est assez simple : une robe ou une jupe longue, souvent noire, avec un tablier blanc, lui aussi ornée de broderies.
La Bigoudène : un symbole de la Bretagne
Maintenant que vous connaissez l’histoire de la Bigoudène, il est temps de comprendre à quel point elle est devenue symbole.
La coiffe est portée encore aujourd’hui lors des festivités et événements culturels bretons. On pense bien sûr ici au fameux Festival Interceltique de Lorient ou au festival de Cornouaille ! Fest-noz, fêtes de village ou carnaval mettent parfois à l’honneur ces costumes traditionnels.
La coiffe bigoudène est alors portée pour faire vivre les traditions de la région. De la même manière, de nombreux musées et expositions témoignent de ce passé.
La Bigoudène est devenue l’incarnation de la femme bretonne de l’époque. Outre sa tenue, on lui associe aussi un caractère : courageuse et travailleuse, elle peut être un peu bourrue, mais foncièrement gentille. C’est une femme à la bonne franquette si on peut le dire ainsi !
Entre mythe et réalité, il faut être conscient que cette image a été influencée par les représentations de la Bigoudène dans la presse. Pour finir, la Bigoudène va plus loin qu’être un symbole de la Bretagne, elle en est un symbole de fierté.
On connaît tous quelqu’un qui a ce fameux sticker A L’Aise Breizh sur sa voiture. Peut-être même vous ! La marque est parvenue à créer un signe de reconnaissance et d’identification.
La Bigoudène a voyagé à travers la France et à l’étranger. Sur son fond rigolo et sympathique, elle véhicule l’image de la Bretagne et des Bretons.
Comment se procurer et appliquer l'autocollant
Si l'envie vous prend de vous joindre à la communauté des conducteurs arborant la célèbre bigoudène, il est très simple de se procurer un autocollant. Ils sont vendus dans de nombreux magasins bretons, mais aussi en ligne.
Pour l’appliquer, rien de plus simple : nettoyez bien la surface où vous souhaitez le coller (de préférence l’arrière de votre voiture, pour rester dans la tradition !), décollez l’autocollant, et posez-le avec soin pour éviter les bulles d’air.
Bien qu'il soit déjà un symbole fort, sachez qu'il est possible de personnaliser l’autocollant pour le rendre encore plus unique. De nombreuses boutiques bretonnes proposent des variantes de couleurs, de tailles, et même des versions humoristiques ou thématiques pour toute la famille (par exemple, la version "bébé à bord" avec la bigoudène).
Les différents types d'autocollants bretons
Outre l'autocollant de la bigoudène, il existe de nombreux autres autocollants bretons qui permettent d'afficher sa fierté et son attachement à la région. Parmi les plus populaires, on retrouve :
- Le Gwenn ha Du (drapeau breton)
- L'hermine
- Le triskell
- Le bonnet rouge
- Les autocollants "BZH"
Ces autocollants se déclinent en de nombreux designs et peuvent être personnalisés pour créer un style unique.
Conclusion
En fin de compte, l’autocollant À l'Aise Breizh est bien plus qu’un simple sticker : c’est un véritable phénomène de société. Qui est donc cette petite bigoudène À l’aise breizh qui nous sourit à l’arrière des voitures ?
tags: #autocollant #bigoudène #voiture #histoire #et #signification